The finical professor rejected three successive drafts, each time citing trivial inconsistencies in the footnote formatting.
까다로운 교수는 각주 형식의 사소한 불일치를 이유로 들며 세 번의 연속 초안을 모두 거부했다.
유의어
fastidious까다로운
2.
지나치게 신경 쓰다
Her finical attention to the placement of every comma made the editing process far longer than necessary.
모든 쉼표의 위치에 지나치게 신경 쓰는 그녀의 태도 때문에 편집 과정이 필요 이상으로 훨씬 길어졌다.
3.
세심하다
The finical curator examined every brushstroke before approving the restoration of the centuries-old painting.
그 세심한 큐레이터는 수백 년 된 그림의 복원을 승인하기 전에 모든 붓터치를 꼼꼼히 살펴보았다.
📚예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
이미지
① 이 이미지는 사람이 요리의 아주 작은 장식까지도 핀셋으로 정교하게 배치하는 모습을 보여줍니다. 이는 'finical'의 핵심 의미인 '지나치게 까다롭거나 꼼꼼하여 만족시키기 어려운' 특성을 직관적으로 나타냅니다.
② 핀셋을 사용하여 작은 허브 잎 하나를 정렬하는 행동은 극도의 정밀함과 세부 사항에 대한 집착을 강조합니다. 약간 찌푸린 미간과 집중된 표정은 완벽함을 추구하며 조금의 오차도 용납하지 않는 '까다로운' 성격을 명확히 전달합니다. 따뜻하고 집중된 조명은 이러한 섬세한 작업에 대한 시선을 모아줍니다.
③ 학습자는 이 이미지를 통해 'finical'이라는 단어가 단순히 꼼꼼함을 넘어선 '지나친 까다로움'을 의미한다는 것을 강렬하게 느낄 것입니다. 단어의 의미를 시각적으로 경험하며, '아, 정말 까다롭다!'라는 감탄과 함께 단어를 오래 기억하고 상황에 맞게 활용할 수 있는 동기 부여를 얻게 될 것입니다.