‹ Music 메인

Apart but Never Gone — 떨어져 있어도 사라지지 않는 (트로트)

데이딕송

트로트

5:55

0:00 0:00

레벨 필터

가사

Apart, apart, apart

떨어져서, 따로

separated by distance or space

거리나 공간으로 떨어져 있는

Even apart, your name still finds my night

떨어져 있어도 네 이름은 밤마다 날 찾아와

Auto, auto, auto

자동차, 자동

a car you drive on the road

도로 위를 달리는 자동차

My auto hums the road we used to know

내 자동차는 우리가 알던 그 길을 흥얼거려

Canvas, canvas, canvas

캔버스, 화포

cloth that an artist paints a picture on

화가가 그림을 그리는 천

You're the canvas where my colors learn to stay

너는 내 색깔들이 머무는 법을 배우는 캔버스

Classmate, classmate, classmate

같은 반 학생, 동급의 학우

a person in the same class as you

너와 같은 반에 있는 사람

We were classmates before we learned to fall

우린 사랑에 빠지는 법을 알기 전 같은 반 친구였지

Consort, consort, consort

배우자, 동반자

a person's husband, wife, or partner

누군가의 남편이나 아내, 동반자

Be my consort through the quiet and the storm

고요할 때나 폭풍 속에서나 내 동반자가 되어줘

Federal, federal, federal

연방의, 연합된

joined together under one shared government

하나의 공통 정부 아래 연합된

Two hearts go federal, one law of holding on

두 마음이 연합돼, 붙잡는다는 하나의 약속으로

Hunt, hunt, hunt

찾다, 추적하다

to search hard for someone or something

누군가나 무언가를 열심히 찾다

I hunt for you in every crowded room

나는 붐비는 방마다 너를 찾아 헤매

Liver, liver, liver

간, 간장

the organ that cleans your blood inside

몸속에서 피를 깨끗이 하는 장기

Quiet like a liver, you keep me alive within

간처럼 조용히, 너는 내 안에서 날 살아있게 해

Pertinacious, pertinacious, pertinacious

집요한, 끈기 있는

holding on firmly and refusing to give up

굳게 붙잡고 포기하지 않는

Pertinacious heart, it won't let your shadow go

집요한 이 마음은 네 그림자조차 놓지 않아

Prevalent, prevalent, prevalent

널리 퍼진, 흔한

common and found almost everywhere

흔하고 거의 어디에나 있는

You're prevalent in me like air I breathe

너는 내가 숨 쉬는 공기처럼 내 안에 널리 퍼져 있어

Prim, prim, prim

단정하고 엄격한, 쾌활하지 않은 듯한

very neat, proper, and a little stiff

매우 단정하고 격식 있으며 조금 딱딱한

You stay so prim, but your eyes give you away

넌 그렇게 단정한 척해도, 눈빛이 널 들켜버려

Quickly, quickly, quickly

빠르게, 곧바로

in a short time, with great speed

짧은 시간에 아주 빠르게

You came so quickly, then the moment slipped away

넌 그렇게 빠르게 왔다가, 그 순간은 미끄러져 가버렸어

Responsibility, responsibility, responsibility

책임, 의무

a duty you must take care of

네가 돌봐야 할 의무

Loving you became my sweet responsibility

너를 사랑하는 건 나의 달콤한 책임이 됐어

Seldom, seldom, seldom

드물게, 잘 없다

almost never, only once in a while

거의 없이, 어쩌다 한 번

Seldom do I find a quiet like your name

네 이름 같은 고요함은 좀처럼 만나기 어려워

Shy, shy, shy

수줍은, 소심한

feeling nervous about meeting other people

다른 사람을 만날 때 긴장되는

Too shy to say it, so I sing it through the night

말하기엔 너무 수줍어서, 밤새 노래로 부르고 있어

Sophisticate, sophisticate, sophisticate

세련된 사람, 도시인

a refined person who knows the wider world

넓은 세상을 아는 세련된 사람

You walk a sophisticate, but you're soft underneath

너는 세련된 도시인처럼 걷지만, 속은 한없이 부드러워

Talent, talent, talent

재능, 재주

a natural skill you are born with

타고난 자연스러운 능력

Your only talent is to haunt my every day

너의 유일한 재능은 내 모든 하루에 스며드는 것

Tension, tension, tension

긴장, 갈등

a tight, nervous feeling between people

사람들 사이의 팽팽하고 불안한 느낌

There's a tension when you're near, sweet and unsaid

네가 가까이 오면 달콤하게 말 못 할 긴장이 흘러

Transitory, transitory, transitory

일시적인, 무상한

lasting only for a very short time

아주 짧은 시간만 지속되는

Nothing's transitory in the way I hold your name

내가 네 이름을 품는 방식만큼은 결코 일시적이지 않아

Wave, wave, wave

파도, 손짓하다

water that rises and rolls onto the shore

솟아올라 해안으로 밀려오는 물

You wave like the sea, then you're pulling away again

너는 파도처럼 밀려왔다, 다시 멀어져 가

6월 27일 오늘도 이미지딕과 함께

June 27th, today again with Imagedic

(Fade Out)

apart

미학습

부떨어져서, 분리되어, 따로 · 형분리된, 떨어진

초고 중학

불러오는 중...

auto

미학습

명자동차, 자동

고등 수능

불러오는 중...

canvas

미학습

명캔버스, 화포, 밑그림, 활동 무대 · 동캔버스를 칠하다

고등 수능

불러오는 중...

classmate

미학습

명같은 반 학생, 동급의 학우

초고 중학

불러오는 중...

consort

미학습

명배우자, 동반자 · 동함께하다, 어울리다

토플 SAT

불러오는 중...

federal

미학습

형연방의, 연방 정부의, 연합된

고등 수능

불러오는 중...

hunt

미학습

명사냥, 사냥감 · 동사냥하다, 찾다, 추적하다

초고 중학

불러오는 중...

liver

미학습

명간, 간장

중학 고등

불러오는 중...

pertinacious

미학습

형집요한, 완고한, 끈기 있는

SAT GRE

불러오는 중...

prevalent

미학습

형널리 퍼진, 흔한, 광범위하게 존재하는

토플 SAT

불러오는 중...

prim

미학습

형단정하고 엄격한, 쾌활하지 않은 듯한, 자세를 바로잡으려는

토익 토플

불러오는 중...

quickly

미학습

부빠르게, 신속하게, 곧바로

초고 중학

불러오는 중...

responsibility

미학습

명책임, 의무, 담당 역할

고등 수능

불러오는 중...

seldom

미학습

부거의 없다, 드물게, 잘 없다

고등 수능

불러오는 중...

shy

미학습

형수줍은, 부끄러워하는, 소심한 · 동피하다, 물러나다

중학

불러오는 중...

sophisticate

미학습

명세련된 사람, 도시인 · 동정교하게 만들다, 복잡하게 하다 · 형세련된

토익 토플

불러오는 중...

talent

미학습

명재능, 재주, 인재

중학 고등

불러오는 중...

tension

미학습

명긴장, 불신, 갈등

고등 수능

불러오는 중...

transitory

미학습

형일시적인, 오래 지속되지 않는, 무상한

수능 토익

불러오는 중...

wave

미학습

명파도, 물결, 손짓 · 동흔들다, 손짓하다

중학

불러오는 중...

이 노래 단어 암기 현황

전체

미학습

✓ 외움

△ 애매

✗ 못외움

로그인하면 암기 현황이 표시됩니다

🃏 플래시카드 🎵 가사배열 준비 중 📝 4지선다 🔗 매칭 ⚡ 스피드 📖 예문배열

⚙ 데이딕 7300 학습 레벨 설정

학습 난이도 선택 (7300 데이딕 기준 · 초고~SAT)

📖 데이딕 7300 학습 레벨 설정 이용 방법

원하는 난이도만 선택해서 게임 및 학습 현황을 나에게 맞게 설정할 수 있어요.
이 설정은 7300 데이딕 단어(초고~SAT) 기준입니다.

🎯

난이도 선택

칩을 탭하면 선택·해제됩니다. 최소 1개는 반드시 선택되어야 합니다.

수능토익 토플SAT

🔗

중복 레벨 단어

토익+토플처럼 두 레벨에 걸친 단어는, 선택된 레벨 중 하나라도 해당하면 출제됩니다.

📚

적용 범위

데이딕 · 하루딕 · 속성암기 — 이 설정이 그대로 적용됩니다. (초고~SAT 7단계)
사전 · 단어장 · 스와이프 — 이 설정을 기본 출발점으로 쓰되, 그 화면에서 초저(초등 저학년)와 GRE를 추가로 켤 수 있습니다.

💾

저장 및 유지

로그인 상태에서 저장하면 기기가 바뀌어도 설정이 유지됩니다.

📊

학습 현황 반영

저장 후 오늘 단어, 7300 학습 현황이 선택한 레벨 기준으로 즉시 업데이트됩니다.

음성설정

속도

1.0

느리게빠르게

음높이

1.0

낮게높게

단어 반복 횟수

예문 반복 횟수

이 설정은 단어·예문 발음에 적용됩니다.
원어민 mp3 발음은 속도와 반복만 적용됩니다. (음성·음높이는 TTS 전용)

현재 설정을 저장 · 저장 버튼을 2초 이상 누르셔야 저장됩니다

사용할 설정 선택

인기검색어

메뉴
검색
이미지딕 imagedic.com