‹ Music 메인

Imagedic 7월 14일 Day 0714 Song (트로트)

데이딕송

트로트

6:42

0:00 0:00

가사

The sea can rage all night and still grow gentle by the dawn

바다는 밤새 성내다가도 새벽이면 다시 잔잔해져

Becoming, Becoming

어울리는, 변화

I watched the slow becoming of the calm from all that rage of wind

난 그 모진 바람에서 고요가 서서히 이루어지는 변화를 지켜봤어

Besiege, Besiege

포위하다, 집중적으로 괴롭히다

The winter storm would besiege our coast for seven sleepless nights

겨울 폭풍이 잠 못 이룬 이레 밤 내내 우리 해안을 포위했어

Bizarre, Bizarre

기괴한, 이상한

A bizarre shape drifted through the fog, half ship and half a ghost

기괴한 형체 하나가 안개 속을 떠갔어, 반은 배 반은 유령 같은

Chain, Chain

사슬, 연쇄

A chain of little islands stretched like beads across the bay

작은 섬들의 사슬이 만을 가로질러 구슬처럼 이어졌어

Constant, Constant

변하지 않는, 끊임없는

The tide is constant, always leaving, always coming back to shore

밀물은 변하지 않아, 늘 떠나고 늘 다시 해안으로 돌아와

Depth, Depth

깊이, 깊음

No sailor knows the depth of what the dark green water hides

어떤 뱃사람도 짙푸른 물이 감춘 깊이를 알지 못해

Disprove, Disprove

반박하다, 거짓임을 증명하다

The quiet dawn would disprove every fear the night had whispered me

고요한 새벽은 밤이 속삭인 모든 두려움이 거짓임을 증명했어

Enfranchise, Enfranchise

선거권을 부여하다, 자유를 주다

The open sea would enfranchise me from every chain I wore on land

넓은 바다는 뭍에서 두르던 온갖 사슬로부터 내게 자유를 줬어

Envelope, Envelope

봉투, 편지봉투

I sealed a letter in an envelope and sent it to a far-off shore

난 편지를 봉투에 봉해 먼 바닷가로 부쳤어

Foment, Foment

선동하다, 조장하다

The howling wind would foment the waves to rise up tall and wild

울부짖는 바람은 파도를 높고 사납게 일게 조장했어

Foreboding, Foreboding

불길한 예감, 불안감을 주는

A dark foreboding filled the sky before the thunder rolled ashore

천둥이 해안에 밀려오기 전, 어두운 불길한 예감이 하늘을 채웠어

Goods, Goods

상품, 짐

We hauled our goods below the deck and lashed them tight for the gale

우린 갑판 아래로 짐을 실어 넣고 강풍에 대비해 단단히 묶었어

Halcyon, Halcyon

물총새, 평온한

The halcyon days came soft and gold once all the storms had passed

모든 폭풍이 지나가자, 평온한 날들이 부드럽고 금빛으로 찾아왔어

Indignation, Indignation

모욕감, 화남

The sea rose up in indignation, hurling foam against the rocks

바다는 분개하여 솟구쳐, 바위에 물거품을 내던졌어

Inveigh, Inveigh

강하게 비난하다, 맹렬히 비판하다

The thunder seemed to inveigh against the cliffs in furious rolls

천둥은 성난 울림으로 절벽을 향해 맹렬히 비난하는 듯했어

Orbit, Orbit

궤도, 영향력 범위

The gulls would orbit round our mast in slow and patient rings

갈매기들은 느리고 끈기 있는 원을 그리며 우리 돛대 둘레를 궤도로 돌았어

Ration, Ration

배급량, 배급하다

We'd ration out the water, just a cup for each of us a day

우린 물을 배급했어, 하루에 한 사람당 딱 한 잔씩

Stockholder, Stockholder

주주, 주식소유자

The harbor's richest stockholder owned a fleet he never sailed

항구의 가장 부유한 주주는 한 번도 몰아본 적 없는 선단을 가졌어

Surface, Surface

표면, 수면

A silver fish would surface, catch the moon, and slip back down again

은빛 물고기가 수면으로 떠올라 달빛을 훔치고 다시 미끄러져 내려갔어

Temple, Temple

사원, 관자놀이

A weathered temple watched the sea from high upon the windy cliff

비바람에 닳은 사원 하나가 바람 부는 절벽 위에서 바다를 지켜봤어

Oh seven one four

July 14th, 7월 14일

오늘도 이미지딕과 함께

Today again with Imagedic

📷

becoming

어울리는, 알맞은, 생성

수능 토익

불러오는 중...

📷

besiege

포위하다, 공격하다, 쇄도하다

토익

불러오는 중...

📷

bizarre

기괴한, 별난, 별스러운, 색다른

토익

불러오는 중...

📷

chain

사슬

중학

불러오는 중...

📷

constant

변하지 않는

중학 고등

불러오는 중...

📷

depth

깊이

고등 수능

불러오는 중...

📷

disprove

반박하다

수능 토익

불러오는 중...

📷

enfranchise

선거권을 주다; 자치권을 주다; 석방

불러오는 중...

📷

envelope

봉투

중학 고등

불러오는 중...

📷

foment

찜질하다, (불화를) 빚다, 조장하다

불러오는 중...

📷

foreboding

전조, 예감, 육감

불러오는 중...

📷

goods

상품, 물품

고등 수능

불러오는 중...

📷

halcyon

물총새; 고요한, 평화로운, 화려한,

불러오는 중...

📷

indignation

분노, 분개

불러오는 중...

📷

inveigh

통렬히 비난하다, 호되게 매도하다

불러오는 중...

📷

orbit

궤도

고등 수능

불러오는 중...

📷

ration

사료, 비율, 보급품, 제한, 배급하

수능 토익

불러오는 중...

📷

stockholder

주주

토익

불러오는 중...

📷

surface

표면

중학 고등

불러오는 중...

📷

temple

사원

초등 중학 고등

불러오는 중...

이 노래 단어 암기 현황

전체

미학습

✓ 외움

△ 애매

✗ 못외움

로그인하면 암기 현황이 표시됩니다

🃏 플래시카드 🎵 가사배열 📝 4지선다 🔗 매칭 ⚡ 스피드 📖 예문배열

음성설정

속도

1.0

느리게빠르게

음높이

1.0

낮게높게

단어 반복 횟수

예문 반복 횟수

이 설정은 단어·예문 발음에 적용됩니다.
원어민 mp3 발음은 속도와 반복만 적용됩니다. (음성·음높이는 TTS 전용)

현재 설정을 저장 · 저장 버튼을 2초 이상 누르셔야 저장됩니다

사용할 설정 선택

인기검색어

메뉴
검색
이미지딕 imagedic.com