blush 뜻: 얼굴을 붉히다, 부끄러워하다
뜻
동사
1.
얼굴을 붉히다
She couldn't help but blush when her classmates started teasing her about her secret crush.
반 친구들이 그녀가 남몰래 좋아하는 사람에 대해 놀리기 시작하자 그녀는 얼굴이 붉어지는 것을 어쩔 수 없었다.
He tends to blush whenever he has to speak in front of a large audience.
그는 많은 청중 앞에서 말해야 할 때마다 얼굴을 붉히는 경향이 있다.
유의어
반의어
2.
부끄러워하다
I blush to admit that I forgot my best friend's birthday last year.
작년에 가장 친한 친구의 생일을 잊어버렸다는 걸 인정하자니 부끄럽다.
She blushed when her teacher praised her essay in front of the whole class.
선생님이 반 전체 앞에서 그녀의 에세이를 칭찬하자 그녀는 부끄러워했다.
유의어
3인칭 단수
blushes
과거형
blushed
과거분사
blushed
현재분사
blushing
명사
1.
홍조
A faint blush spread across her cheeks when the teacher praised her essay in front of the whole class.
선생님이 반 친구들 앞에서 그녀의 에세이를 칭찬하자 그녀의 뺨에 옅은 홍조가 번졌다.
He tried to hide his blush by looking down at his shoes, but everyone had already noticed.
그는 신발을 내려다보며 홍조를 감추려 했지만, 모두가 이미 눈치챈 뒤였다.
유의어
2.
볼연지
She applied a little blush to her cheeks to make her face look brighter before the photo shoot.
그녀는 사진 촬영 전에 얼굴이 더 화사해 보이도록 볼에 볼연지를 살짝 발랐다.
The makeup artist recommended a peach-colored blush that would suit my warm skin tone.
메이크업 아티스트는 내 따뜻한 피부 톤에 어울릴 복숭아색 볼연지를 추천해 주었다.
복수형
blushes
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
발음 팁
화장품 이름 「블러셔」처럼 b와 l 사이에 모음을 넣거나 끝에 모음을 붙이지 말고, bl을 붙여 한 음절로 짧게 말한다.
발음이 헷갈리는 짝
어원 · 암기
암기 팁
blush는 불꽃(blysa)처럼 얼굴이 확 달아오르는 것이다.
어원어원
고대 영어 blyscan('붉어지다, 빛나다')에서 온 것으로 보이며, 같은 시기의 blysa('불꽃, 횃불')와 관련된 말이다. 중세 영어에서는 '빛나다'라는 뜻으로 쓰였고, 이후 '얼굴이 붉어지다'라는 뜻으로 옮겨 갔다.
주로 부끄럽거나 당황해서 얼굴이 빨개질 때 쓰며, blush with embarrassment(당황해서 얼굴을 붉히다) 형태로 자주 쓴다.
헷갈리지 마세요
flush: 더위·화·술 때문에 얼굴이 붉어지는 것이고, blush는 주로 부끄러움 때문에 붉어지는 것이다.
참고고대 영어 blyscan에서 왔다는 연결은 유력하지만 확정된 것은 아니다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
blush 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
at first blush
관용어
언뜻 보기에, 처음 봐서는
At first blush, the plan seemed perfect.
언뜻 보기에는 그 계획이 완벽해 보였다.
spare someone's blushes
관용어
~가 민망하지 않게 해 주다, 창피를 면하게 해 주다
She changed the subject to spare his blushes.
그녀는 그가 민망하지 않도록 화제를 바꿨다.
오늘의 회화
A
You blushed when the principal called your name.
교장 선생님이 네 이름 부르셨을 때 너 얼굴 빨개졌어.
B
I know. I wasn't expecting the award at all.
알아. 상 받을 줄은 전혀 몰랐거든.
A
Everyone was clapping, so you should be proud.
다들 박수 쳤으니까 자랑스러워해도 돼.
B
Thanks, but my face still feels hot.
고마워, 근데 아직도 얼굴이 화끈거려.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.