Despite their cultural differences, researchers found a striking commonality between the two communities: both prioritized collective well-being over individual gain.
문화적 차이에도 불구하고, 연구자들은 두 공동체 사이에서 놀라운 공통점을 발견했다. 바로 두 집단 모두 개인의 이익보다 공동체의 복지를 우선시했다는 점이다.
One significant commonality among the most successful language learners is their willingness to make mistakes and learn from them without fear of embarrassment.
가장 성공적인 언어 학습자들 사이에서 나타나는 중요한 공통점 중 하나는, 창피함에 대한 두려움 없이 기꺼이 실수를 하고 그로부터 배우려는 자세이다.
Despite their geographical and cultural differences, the two communities found a commonality in their deep respect for ancestral traditions.
지리적, 문화적 차이에도 불구하고, 두 공동체는 조상 전래의 전통에 대한 깊은 경의라는 공유된 특성을 발견했다.
Researchers noted a striking commonality among the patients in the study: all of them had experienced prolonged periods of chronic stress before the onset of symptoms.
연구자들은 연구 대상 환자들 사이에서 두드러진 공유된 특성을 발견했는데, 그들 모두 증상이 나타나기 전에 장기간의 만성 스트레스를 경험했다는 점이었다.