dishonor 뜻: 불명예, 수치가 되는 것
뜻
명사
1.
불명예
The general chose to resign rather than live with the dishonor of a public scandal.
그 장군은 공개적인 추문으로 인한 불명예를 안고 사느니 차라리 사임하는 쪽을 택했다.
In many traditional societies, breaking a promise was considered a source of great dishonor to the entire family.
많은 전통 사회에서 약속을 어기는 것은 가문 전체에 큰 불명예를 안기는 일로 여겨졌다.
2.
수치가 되는 것
The officer's cowardly retreat was regarded as a dishonor to the entire regiment.
그 장교의 비겁한 후퇴는 연대 전체의 수치로 여겨졌다.
She feared that failing to keep her promise would make her a dishonor to her family's good name.
그녀는 약속을 지키지 못하면 자신이 가문의 명예에 먹칠하는 수치스러운 존재가 될까 봐 두려워했다.
유의어
반의어
복수형
dishonors
동사
1.
명예를 더럽히다
The soldier refused to dishonor his country by deserting his unit during the battle.
그 군인은 전투 중에 부대를 이탈하여 조국의 명예를 더럽히기를 거부했다.
He felt that cheating on the exam would dishonor both himself and his family.
그는 시험에서 부정행위를 하는 것이 자신과 가족 모두의 명예를 더럽히는 일이라고 느꼈다.
유의어
반의어
2.
(약속 등을) 어기다
A leader who dishonors his promises will soon lose the trust of the people he serves.
약속을 어기는 지도자는 곧 자신이 섬기는 국민들의 신뢰를 잃게 될 것이다.
The government was harshly criticized for dishonoring the agreement it had signed only a year earlier.
정부는 불과 1년 전에 체결한 협정을 어겼다는 이유로 거센 비판을 받았다.
유의어
반의어
3인칭 단수
dishonors
과거형
dishonored
과거분사
dishonored
현재분사
dishonoring
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
dis-HON-or
발음 팁
honor처럼 h는 소리 나지 않으므로 dis 바로 뒤에 모음 /ɑ/가 이어진다. 영국에서는 dishonour로 쓴다.
어원 · 암기
암기 팁
dis(없앰) + honor(명예): 명예를 없애면 불명예다.
어원조합
고대 프랑스어 deshonor(동사 deshonorer)를 거쳐 영어에 들어왔다. dis-(반대·없앰) + honor(명예, 라틴어 honor에서 옴)로, 명예를 없앤다는 뜻이다.
동사로는 dishonor a promise(약속을 어기다), dishonor a check(수표 지급을 거절하다)처럼 '지켜야 할 것을 지키지 않다'는 뜻으로도 쓴다.
헷갈리지 마세요
dishonest(부정직한, 형용사)와 혼동 주의: dishonor는 '불명예; 명예를 더럽히다'다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
dishonor 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
bring dishonor on
관용어
~에 먹칠을 하다, ~의 명예를 더럽히다
His crimes brought dishonor on his whole family.
그의 범죄는 온 가족의 얼굴에 먹칠을 했다.
오늘의 회화
A
The runner who cheated returned her gold medal.
부정행위를 한 그 달리기 선수가 금메달을 반납했어.
B
She brought dishonor to her whole country.
나라 전체에 불명예를 안겼네.
A
I heard she apologized to her teammates, too.
팀 동료들한테도 사과했다고 들었어.
B
An apology won't win back their trust easily.
사과 한 번으로 신뢰를 쉽게 되찾진 못할 거야.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.