faithful 뜻: 충실한, 정절을 지키는, 정확한
뜻
형용사
1.
충실한
The film is a faithful adaptation of the novel, keeping almost every scene from the original story.
그 영화는 원작 이야기의 거의 모든 장면을 살린, 소설에 충실한 각색 작품이다.
She remained faithful to her principles even when everyone around her urged her to compromise.
그녀는 주변의 모든 사람이 타협하라고 재촉할 때조차 자신의 원칙에 충실했다.
유의어
반의어
2.
정절을 지키는
Despite the long years of separation during the war, she remained faithful to her husband.
전쟁 중 오랜 세월 떨어져 지냈지만, 그녀는 남편에게 정절을 지켰다.
He swore that he had always been faithful to his wife and had never even looked at another woman.
그는 늘 아내에게 정절을 지켜 왔으며 다른 여자에게는 눈길조차 준 적이 없다고 맹세했다.
유의어
반의어
3.
정확한
The movie is a faithful adaptation of the original novel, keeping almost every scene from the book.
그 영화는 원작 소설을 정확하게 각색한 작품으로, 책의 거의 모든 장면을 그대로 담고 있다.
The translator tried to give a faithful rendering of the poem while keeping its rhythm.
번역가는 그 시의 리듬을 살리면서도 원문을 정확하게 옮기려고 노력했다.
유의어
반의어
명사
1.
신자들
Thousands of the faithful gathered in the square to hear the Pope speak.
수천 명의 신자들이 교황의 연설을 듣기 위해 광장에 모였다.
Every Sunday morning, the church bells ring to call the faithful to worship.
매주 일요일 아침, 교회 종이 울려 신자들을 예배로 부른다.
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
FAITH-ful
발음 팁
/θ/ 바로 뒤에 /f/가 이어지므로 혀끝을 이 사이에 댔다가 곧바로 윗니를 아랫입술에 대야 하며, /s/로 바꿔 말하지 않도록 주의한다. 뒤의 -ful은 full처럼 세게 말하지 않고 약하고 짧게 /fəl/로 말한다.
발음이 헷갈리는 짝
fateful/ˈfeɪtfəl/운명적인가운데 자음 /θ/와 /t/
어원 · 암기
암기 팁
faith(믿음)가 full(가득)하면 끝까지 배신하지 않는 충실한 사람이다.
어원조합
faith(믿음)에 -ful(~이 가득한)이 붙은 말로, '믿음을 지키는'이라는 뜻에서 '충실한, 정절을 지키는', 나아가 '원본에 정확한'이라는 뜻이 나왔다. faith는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 fides(믿음, 신뢰)에서 왔다.
명사로 the faithful이라고 쓰면 '믿음을 가진 사람들', 즉 '신자들'이라는 뜻이 된다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
faithful 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
be faithful to
관용어
~에 충실하다, ~에게 변함없이 신의를 지키다
He has always been faithful to his wife.
그는 늘 아내에게 한결같은 사람이었다.
the faithful
관용어
신자들, 충실한 지지자들
The faithful gathered at the church for Easter.
신자들이 부활절을 맞아 교회에 모였다.
오늘의 회화
A
Your team lost again. Do you still cheer for them?
너네 팀 또 졌더라. 아직도 응원해?
B
Of course. I've been a faithful fan for ten years.
당연하지. 난 십 년째 한결같이 충실한 팬이야.
A
Even when they finished in last place?
꼴찌 했을 때도?
B
Especially then. True fans don't just walk away.
그때는 더더욱. 진짜 팬은 쉽게 떠나지 않아.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.