hurdle 뜻: 장애물, 허들, 난관
뜻
명사
1.
장애물
The biggest hurdle facing the new policy is a lack of public trust in the government.
새 정책이 직면한 가장 큰 장애물은 정부에 대한 대중의 신뢰 부족이다.
Once she overcame the initial hurdle of learning the basic grammar, her progress in the language accelerated rapidly.
기초 문법을 익히는 초기의 장애물을 극복하자, 그녀의 언어 실력은 빠르게 향상되었다.
유의어
2.
(육상 경기의) 허들
The runner stumbled over the last hurdle but still managed to finish the race in second place.
그 선수는 마지막 허들에 걸려 비틀거렸지만 그래도 2위로 경주를 마쳤다.
Before the competition began, officials carefully measured the height of each hurdle on the track.
경기가 시작되기 전에 심판들은 트랙 위 각 허들의 높이를 꼼꼼하게 측정했다.
3.
난관
The biggest hurdle facing the new policy is the lack of public trust in the government.
새 정책이 직면한 가장 큰 난관은 정부에 대한 국민의 신뢰 부족이다.
Having overcome numerous financial hurdles, the researchers were finally able to complete their study.
수많은 재정적 난관을 극복한 끝에, 연구진은 마침내 연구를 완성할 수 있었다.
유의어
복수형
hurdles
동사
1.
뛰어넘다
Startled by the noise, the deer hurdled the fallen log and quickly disappeared into the forest.
소리에 놀란 사슴은 쓰러진 통나무를 뛰어넘고 재빨리 숲속으로 사라졌다.
Determined to catch the last train, the student hurdled a low fence rather than taking the longer path around it.
막차를 꼭 타야 했던 그 학생은 멀리 돌아가는 길 대신 낮은 울타리를 뛰어넘었다.
유의어
2.
극복하다
With the support of her community, she managed to hurdle the financial obstacles that had kept her from attending college.
지역 사회의 지원 덕분에 그녀는 대학 진학을 가로막던 경제적 장애물을 극복할 수 있었다.
The research team had to hurdle several technical barriers before the new vaccine could be tested on humans.
연구팀은 새 백신을 인체에 시험하기 전에 여러 기술적 장벽을 극복해야 했다.
유의어
3인칭 단수
hurdles
과거형
hurdled
과거분사
hurdled
현재분사
hurdling
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
HUR-dle
발음 팁
외래어 「허들」과 달리 미국식은 첫 모음에 혀를 말아 내는 r 소리 /ɝ/가 붙는다. 끝의 -dle은 모음을 따로 넣지 않고 d에서 바로 l로 이어 말한다.
어원 · 암기
암기 팁
나뭇가지 울타리(hurdle)를 훌쩍 뛰어넘듯 앞을 막는 난관을 넘는다고 떠올린다.
어원어원
고대 영어 hyrdel(나뭇가지를 엮어 만든 임시 울타리)에서 왔으며, '엮다·꼬다'라는 인도유럽어 뿌리와 이어진다. 이런 울타리가 경주에서 뛰어넘는 장애물로 쓰이면서 '허들'을 뜻하게 되었고, 이후 '난관'이라는 비유적 뜻으로 넓어졌다.
명사는 overcome/clear a hurdle(난관을 극복하다) 형태로 자주 쓰고, 동사로는 hurdle a fence(울타리를 뛰어넘다)처럼 쓴다.
헷갈리지 마세요
hurtle(맹렬히 돌진하다)과 철자·소리가 거의 같으니 구별한다.
이미지
👍0 👎0
이미지 제보
hurdle 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
fall at the first hurdle
관용어
첫 단계에서 실패하다, 시작부터 좌절하다
His plan fell at the first hurdle when the bank refused the loan.
은행이 대출을 거절하면서 그의 계획은 시작부터 무산됐다.
clear a hurdle
관용어
난관을 넘다, 고비를 통과하다
The new drug has cleared its final regulatory hurdle.
그 신약은 마지막 규제 관문을 통과했다.
overcome a hurdle
관용어
장애를 극복하다
She overcame many hurdles to become a doctor.
그녀는 수많은 어려움을 극복하고 의사가 되었다.
오늘의 회화
A
How's your science project going?
과학 프로젝트는 어떻게 돼 가?
B
The biggest hurdle is collecting enough survey data.
제일 큰 장애물은 설문 자료를 충분히 모으는 거야.
A
Ask our club members to fill out your survey.
우리 동아리 애들한테 설문 좀 해 달라고 부탁해 봐.
B
Why didn't I think of that? I'll ask today.
그 생각을 왜 못 했지? 오늘 바로 부탁해 볼게.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.