inopportune 뜻: 때가 좋지 않은
뜻
형용사
1.
때가 좋지 않은
The senator's remarks, delivered at a particularly inopportune moment, overshadowed the delicate negotiations that had been months in the making.
그 상원의원의 발언은 하필 때가 좋지 않은 순간에 나와서, 수개월에 걸쳐 공들여 온 민감한 협상을 무색하게 만들었다.
Arriving unannounced during the family's private grief, the distant cousin realized too late that his visit was inopportune.
가족이 조용히 슬픔에 잠겨 있을 때 예고 없이 찾아온 그 먼 친척은 자신의 방문이 때가 좋지 않았다는 것을 너무 늦게 깨달았다.
유의어
반의어
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
in-op-por-TUNE
발음 팁
미국식은 마지막 tune에 가장 센 강세가 오지만, 영국식은 op에 강세를 두는 경우가 많다. 마지막 음절은 미국에서 주로 /tun/, 영국에서는 /tjuːn/으로 소리 난다.
어원 · 암기
암기 팁
in(아닌) + opportune(항구 쪽으로 부는 순풍): 순풍이 불지 않으니 지금은 때가 아니다.
어원조합
후기 라틴어 inopportunus에서 왔다. in-(아닌) + opportunus(시기가 좋은)로 이루어지며, opportunus는 ob-(~쪽으로)가 op-로 동화된 형태에 portus(항구)가 붙은 말로, 바람이 배를 항구 쪽으로 밀어 주는 모습에서 '때맞은, 알맞은'이라는 뜻이 나왔다고 설명된다.
at an inopportune moment/time(하필 안 좋은 때에) 형태로 자주 쓴다.
헷갈리지 마세요
importune(끈질기게 조르다)와 철자가 거의 같으니 구별한다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
inopportune 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
at an inopportune moment
관용어
하필 좋지 않은 때에, 공교롭게도 곤란한 순간에
My phone rang at an inopportune moment during the meeting.
회의 중에 하필 곤란한 순간에 내 전화가 울렸다.
오늘의 회화
A
Did you finish the chapter where the brother comes back?
오빠가 돌아오는 장 다 읽었어?
B
Yes, he shows up at the most inopportune moment.
응, 하필 제일 안 좋은 때에 나타나더라.
A
Right, in the middle of his sister's wedding.
맞아, 그것도 여동생 결혼식 도중에.
B
Do you think the author did that on purpose?
작가가 일부러 그렇게 쓴 걸까?
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.