levy 뜻: 부과하다
뜻
동사
1.
(세금·벌금 등을) 부과하다
The city council plans to levy a new tax on commercial properties to fund road repairs.
시의회는 도로 보수 자금을 마련하기 위해 상업용 부동산에 새로운 세금을 부과할 계획이다.
The regulatory agency levied a heavy fine on the company for violating safety standards.
규제 기관은 안전 기준을 위반한 그 회사에 막대한 벌금을 부과했다.
유의어
반의어
3인칭 단수
levies
과거형
levied
과거분사
levied
현재분사
levying
명사
1.
부과금
The government introduced a new levy on imported steel to protect domestic manufacturers.
정부는 국내 제조업체를 보호하기 위해 수입 철강에 새로운 부과금을 도입했다.
Hotel guests must pay a small tourism levy in addition to the room rate.
호텔 투숙객은 객실 요금 외에 소액의 관광 부과금을 내야 한다.
유의어
2.
(세금 등의) 부과
The government announced a new levy on imported steel to protect domestic manufacturers.
정부는 국내 제조업체를 보호하기 위해 수입 철강에 대한 새로운 부과금을 발표했다.
Our company will pass the cost of the environmental levy on to customers starting next quarter.
우리 회사는 다음 분기부터 환경 부담금 비용을 고객에게 전가할 예정입니다.
유의어
복수형
levies
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
LEV-y
발음 팁
첫 모음은 leave처럼 길게 읽는 소리가 아니라 짧은 /ɛ/이고, 끝의 y는 /i/로 소리 난다. 동사와 명사의 발음이 같다.
같은 소리 단어
어원 · 암기
암기 팁
lever(지렛대)로 들어 올리듯 국민에게서 세금을 거둬 올리는 것이 levy다.
어원어원
고대 프랑스어 levee('들어 올림, 거둬들임')에서 왔으며, 이는 lever('들어 올리다')의 과거분사형이고 그 뿌리는 라틴어 levare('들어 올리다, 가볍게 하다')다. 돈을 '거둬 올린다'는 뜻에서 세금·부과금을 매기고 거둔다는 뜻으로 이어졌다.
주로 levy a tax/fine on ~ (~에 세금·벌금을 부과하다) 형태로 쓴다.
같은 뿌리·관련 단어
lever지렛대같은 levare(들어 올리다) 뿌리elevate들어 올리다, 높이다같은 levare(들어 올리다) 뿌리
헷갈리지 마세요
levee(제방, 둑)와 철자가 거의 같으니 구별한다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
levy 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
levy a tax on
관용어
~에 세금을 부과하다
The government plans to levy a tax on sugary drinks.
정부는 설탕이 든 음료에 세금을 부과할 계획이다.
오늘의 회화
A
Did you hear the bank will levy a fee on overseas transfers?
은행이 해외 송금에 수수료를 부과한다는 얘기 들었어요?
B
Really? We pay our suppliers abroad every month.
정말요? 우리 매달 해외 거래처에 대금을 보내잖아요.
A
Exactly. That could add up to a lot.
그러니까요. 쌓이면 꽤 큰돈이 될 거예요.
B
I'll ask the finance team to compare other banks.
재무팀에 다른 은행들이랑 비교해 달라고 할게요.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.