pamper 뜻: 소중히 보살피다, 응석을 받아 주다
뜻
동사
1.
소중히 보살피다
After months of hard work, she decided to pamper herself with a relaxing weekend at a spa.
몇 달간 열심히 일한 끝에, 그녀는 스파에서 편안한 주말을 보내며 자신을 소중히 돌보기로 했다.
Some experts warn that parents who pamper their children too much may prevent them from developing independence.
일부 전문가들은 자녀를 지나치게 애지중지 보살피는 부모가 아이들의 자립심 발달을 막을 수 있다고 경고한다.
유의어
반의어
2.
응석을 받아 주다
Psychologists warn that parents who pamper their children too much may prevent them from developing resilience and independence.
심리학자들은 자녀의 응석을 지나치게 받아 주는 부모가 아이들이 회복력과 독립심을 기르지 못하게 할 수 있다고 경고한다.
Because his grandparents pampered him throughout his childhood, he found it difficult to accept criticism as an adult.
어린 시절 내내 조부모님이 그의 응석을 받아 주었기 때문에, 그는 어른이 되어서도 비판을 받아들이기 어려워했다.
유의어
반의어
3인칭 단수
pampers
과거형
pampered
과거분사
pampered
현재분사
pampering
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
PAM-per
발음 팁
기저귀 상표 「팸퍼스」로 익숙한 단어로, 첫 모음은 입을 크게 벌리는 /æ/이다. 끝의 -er은 약하게 혀를 말아 /ɚ/로 끝낸다.
발음이 헷갈리는 짝
pumper/ˈpʌmpɚ/펌프질하는 사람·기계첫 모음 /æ/와 /ʌ/
어원 · 암기
암기 팁
좋은 음식을 배 터지게 먹여 주는 장면을 떠올리면 '극진히 보살피다, 응석을 받아 주다'가 된다.
어원어원
14세기 말 영어에 처음 보이며, '배불리 채워 넣다'라는 뜻의 저지 독일어 계통 말(서플랑드르어 pamperen 참고)에서 들어온 것으로 보인다. 원래 '맛있는 음식을 실컷 먹이다'라는 뜻이었고, 여기서 '지나치게 떠받들다, 응석을 받아 주다'로 뜻이 옮겨 갔다.
pamper oneself(자신에게 호사를 누리게 하다)처럼 긍정적으로도 자주 쓴다. 아이를 버릇없게 만든다는 부정적 뉘앙스는 spoil이 더 강하다.
참고저지 독일어 계통에서 왔다는 설명이 통설이지만, 정확한 출처 단어와 경로는 확실하지 않다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
pamper 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
pamper oneself
관용어
자신을 위해 호사를 누리다, 스스로를 아끼고 돌보다
After a long week, I like to pamper myself with a hot bath.
힘든 한 주를 보내고 나면 나는 따뜻한 목욕으로 나 자신에게 작은 호사를 누리게 해 준다.
오늘의 회화
A
How was your weekend at your grandparents' house?
할머니 할아버지 댁에서 보낸 주말은 어땠어?
B
Great. They pampered me with home-cooked meals all weekend.
최고였어. 주말 내내 집밥을 해 주시면서 엄청 아껴 주셨어.
A
Lucky you. Did you get any studying done?
좋았겠다. 공부는 좀 했어?
B
Not much, so I have to catch up tonight.
별로 못 해서 오늘 밤에 밀린 거 해야 해.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.