perversion 뜻: 왜곡, 변태, 타락 · 한글 발음 [퍼버전]
뜻
명사
1.
왜곡
The historian argued that the textbook's account of the war represented a deliberate perversion of historical facts to serve a nationalist agenda.
그 역사학자는 교과서의 전쟁 서술이 민족주의적 의도를 위해 역사적 사실을 의도적으로 왜곡한 것이라고 주장했다.
💡 「a deliberate perversion of historical facts」는 deliberately pervert historical facts라는 동사 표현을 명사구로 바꾼 거예요. 동사 pervert는 명사 perversion으로, 부사 deliberately는 명사를 꾸미는 형용사 deliberate로, 목적어 facts는 「of + 명사」로 바뀌었어요. 명사 앞이므로 deliberately를 쓰면 틀려요. 뒤의 to serve는 목적을 나타내는 to부정사의 부사적 용법이에요.
Critics condemned the policy as a perversion of the original democratic principles upon which the institution had been founded.
비평가들은 그 정책이 기관이 설립된 본래의 민주주의적 원칙을 왜곡한 것이라고 비난했다.
유의어
2.
변태
The novel's villain conceals his perversions behind a carefully cultivated image of respectability.
그 소설의 악당은 공들여 만든 점잖은 이미지 뒤에 자신의 변태적 성향을 숨긴다.
Researchers have debated whether certain perversions of human instinct are rooted in biological abnormalities or shaped entirely by environmental conditioning.
연구자들은 인간 본능의 특정한 변태적 양상이 생물학적 이상에서 비롯된 것인지, 아니면 전적으로 환경적 조건에 의해 형성된 것인지에 대해 논쟁해 왔다.
3.
타락
The historian argued that the regime's use of propaganda represented a perversion of education, turning schools into tools of ideological control.
그 역사학자는 해당 정권의 선전 활용이 교육의 타락을 나타내며, 학교를 이념적 통제의 도구로 전락시켰다고 주장했다.
Many philosophers warn that unchecked greed leads to a perversion of democratic values, ultimately undermining the foundations of civil society.
많은 철학자들은 억제되지 않은 탐욕이 민주주의적 가치의 타락으로 이어져 결국 시민 사회의 근간을 무너뜨린다고 경고한다.
유의어
반의어
복수형
perversions
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
per-VER-sion
발음 팁
끝의 -sion은 미국에서 주로 /ʒən/으로 소리 나며 /ʃən/도 표준이다. 영국에서는 /ʃən/이 보통이다.
어원 · 암기
암기 팁
per(벗어나게) + vert(돌리다): 바른 길에서 비틀어 돌려 놓으면 왜곡이고 타락이다.
어원어원
라틴어 perversio에서 왔으며, 이는 pervertere(뒤집다, 망가뜨리다)에서 파생됐다. per-(벗어나게, 완전히) + vertere(돌리다)로, 바른 방향에서 비틀어 돌려 놓는다는 뜻이 '왜곡·타락', 나아가 성적 '변태'로 넓어졌다.
a perversion of justice(정의의 왜곡), a perversion of the truth(진실의 왜곡) 형태로 자주 쓰인다.
헷갈리지 마세요
perversity(외고집, 심술궂음)는 성질을 가리키고, perversion(왜곡, 타락)은 비틀린 행위나 결과를 가리킨다.
이미지
👍0 👎0
👍0 👎0
👍0 👎0
이미지 제보
perversion 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
오늘의 회화
A
This headline says coffee cures memory loss.
이 헤드라인에 커피가 기억력 감퇴를 치료한다고 나와 있어.
B
That's a perversion of the study's actual findings.
그건 실제 연구 결과를 왜곡한 거야.
A
Right, the researchers only found a small link.
맞아, 연구자들은 약한 관련성만 발견했어.
B
I'll mention that in tomorrow's discussion section.
내일 토론 수업에서 그 얘기 할게.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.