piety 뜻: 경건함, 효심
뜻
명사
1.
경건함
The monk's quiet piety inspired the villagers, who often sought his counsel in times of hardship.
그 수도사의 조용한 경건함은 마을 사람들에게 감화를 주었고, 그들은 어려운 시기마다 그에게 조언을 구하곤 했다.
In many medieval paintings, the subjects kneel with clasped hands, a gesture meant to convey deep piety.
많은 중세 그림에서 인물들은 두 손을 모은 채 무릎을 꿇고 있는데, 이는 깊은 경건함을 표현하기 위한 자세이다.
유의어
반의어
2.
효심
In Confucian thought, filial piety is regarded as the foundation of all virtue, obliging children to honor and care for their parents throughout their lives.
유교 사상에서 효심은 모든 덕의 근본으로 여겨지며, 자녀는 평생 부모를 공경하고 보살펴야 할 의무를 지닌다.
Moved by a deep piety toward his ailing mother, the young scholar abandoned his ambitions in the capital and returned to his village to tend to her.
병든 어머니를 향한 깊은 효심에 이끌려, 그 젊은 학자는 수도에서의 야망을 버리고 어머니를 돌보기 위해 고향 마을로 돌아갔다.
유의어
반의어
3.
경건한 척하는 상투적인 말
The senator's speech was filled with empty pieties about family values but offered no concrete policies to support struggling parents.
그 상원의원의 연설은 가족의 가치에 대한 공허하고 경건한 척하는 상투적인 말로 가득했지만, 어려움을 겪는 부모들을 지원할 구체적인 정책은 전혀 내놓지 않았다.
Beneath the familiar pieties of the commencement address lay a surprisingly sharp critique of the university's priorities.
그 졸업식 연설의 익숙하고 경건한 척하는 상투적인 말 이면에는 대학의 우선순위에 대한 놀라울 만큼 날카로운 비판이 담겨 있었다.
유의어
복수형
pieties
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
PI-e-ty
발음 팁
철자 pie가 /paɪə/의 두 음절로 소리 나서 전체가 세 음절이 된다. pity처럼 짧은 /ɪ/로 읽지 않도록 주의한다.
발음이 헷갈리는 짝
어원 · 암기
암기 팁
pious(경건한)의 명사형이 piety(경건함)라고 짝지어 기억한다.
어원어원
라틴어 pietas(신·부모·나라에 대한 의무감과 충실함)가 고대 프랑스어 piete를 거쳐 영어로 들어왔으며, pietas는 pius(충실한, 경건한)에서 나왔다. 신에 대한 충실함은 '경건함'으로, 부모에 대한 충실함은 '효심'으로 이어졌다.
filial piety(효심, 효도)라는 짝 표현으로 자주 쓰이고, 복수형 pieties는 '속 빈 상투적인 경건한 말'을 뜻한다.
헷갈리지 마세요
pity(연민, 동정)와 철자가 비슷하고 어원도 같지만, piety는 '경건함·효심'을 뜻한다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
piety 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
filial piety
관용어
효도, 효심
Filial piety is an important value in Korean culture.
효도는 한국 문화에서 중요한 가치이다.
오늘의 회화
A
Why did medieval pilgrims walk so far to cathedrals?
중세 순례자들은 왜 그렇게 먼 길을 걸어서 대성당에 갔을까?
B
For many, the journey was an act of piety.
많은 사람들한테 그 여정은 경건함을 보여 주는 행위였어.
A
So the hard road was part of the point?
그럼 길이 힘든 것 자체가 중요했던 거야?
B
Exactly. A painful trip showed how serious their faith was.
바로 그거야. 고생스러운 여정이 믿음이 얼마나 진지한지 보여 줬거든.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.