quandary 뜻: 곤경, 진퇴양난
뜻
명사
1.
곤경
Torn between loyalty to her family and her own ambitions, the young novelist found herself in a moral quandary that no advice could resolve.
가족에 대한 의리와 자신의 야망 사이에서 갈등하던 젊은 소설가는 어떤 조언으로도 해결할 수 없는 도덕적 곤경에 처했다.
The sudden budget cuts placed the museum's curators in a quandary over which exhibits to preserve and which to abandon.
갑작스러운 예산 삭감으로 박물관 큐레이터들은 어떤 전시를 유지하고 어떤 전시를 포기해야 할지를 두고 곤경에 빠졌다.
유의어
2.
진퇴양난
The scientists faced a genuine quandary: publishing their findings could save lives, yet it might also enable the creation of dangerous weapons.
과학자들은 진정한 진퇴양난에 직면했다. 연구 결과를 발표하면 생명을 구할 수 있지만, 동시에 위험한 무기 개발을 가능하게 할 수도 있었던 것이다.
유의어
복수형
quandaries
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
발음
강세
QUAN-da-ry
발음 팁
철자 qua의 a는 /æ/가 아니라 quantity처럼 입을 크게 벌린 /ɑ/로 소리 난다. 가운데 da는 약하게 줄여 말해 두 음절처럼 들리기도 한다.
어원 · 암기
암기 팁
'콴더리'를 '관두리?'로 들어 보자. 계속할지 관둘지 갈팡질팡하는 상태다.
어원특징기원 불확실
1570년대부터 영어에 쓰인 말로 기원은 알려져 있지 않다. 라틴어 quando(언제?)를 흉내 낸 학생들의 가짜 라틴어라는 설 등이 있으나 확실하지 않다.
주로 be in a quandary (about/over ~) 형태로 '어찌할 바를 몰라 망설이는 상태'를 나타낸다.
헷갈리지 마세요
dilemma는 둘 중 하나를 골라야 하는 상황을 가리키고, quandary는 어떻게 해야 할지 몰라 막막한 상태 전반을 가리킨다.
참고라틴어 quando(언제?)나 quam(얼마나)+dare(주다)에서 만든 가짜 라틴어라는 설, 중세 영어 wandreth(곤경)와 관련 있다는 설이 있으나 모두 확실하지 않다.
이미지
등록된 이미지가 없습니다.
이미지 제보
quandary 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
숙어 · 구동사
in a quandary
관용어
어찌할 바를 몰라, 진퇴양난에 빠져
She was in a quandary about which job offer to accept.
그녀는 어느 일자리 제안을 받아들여야 할지 몰라 고민에 빠졌다.
오늘의 회화
A
I'm in a real quandary about our group project.
우리 조별 과제 때문에 완전 진퇴양난이야.
B
What's wrong? Is someone not doing their part?
무슨 일인데? 누가 자기 몫을 안 해?
A
Yes, but reporting him feels like betraying a friend.
응, 근데 그 애를 이르자니 친구를 배신하는 기분이야.
B
Talk to him first, then decide about telling the teacher.
먼저 그 친구랑 얘기해 보고, 선생님께 말할지는 그다음에 정해.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다
몰라요 ·
애매 ·
알아요
중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 모를 듯 · 민가 · 아리송 · 긴가 · 알 듯 단계로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.