verbatim 뜻, 발음, 예문 | imagedic 영어사전
뜻
형용사
1.
원문 그대로의
The court required a verbatim transcript of the testimony to ensure that no detail of the witness's account was altered.
법원은 증인 진술의 어떤 세부 사항도 변경되지 않도록 증언의 원문 그대로의 기록을 요구했습니다.
The historian insisted on a verbatim reproduction of the manuscript, arguing that even minor paraphrasing could distort its original meaning.
역사학자는 사소한 의역조차 원래의 의미를 왜곡할 수 있다고 주장하며 원고의 원문 그대로의 재현을 고집했습니다.
유의어
반의어
2.
축어적인
The professor required a verbatim transcript of the interview for her qualitative research analysis.
교수는 질적 연구 분석을 위해 인터뷰의 축어적 전사본을 요구했다.
A verbatim record of the court proceedings was essential to ensure the accuracy of the legal documentation.
법적 문서의 정확성을 보장하기 위해 법원 절차의 축어적 기록이 필수적이었다.
부사
1.
그대로
She memorized the speech and delivered it verbatim in front of the entire audience.
그녀는 연설을 암기하여 모든 청중 앞에서 그대로 전달했다.
The student copied the passage verbatim from the textbook, which was flagged as plagiarism.
그 학생은 교과서에서 그대로 단락을 베꼈고, 이는 표절로 적발되었다.
2.
정확히
The witness repeated what she had heard verbatim, leaving no room for misinterpretation.
증인은 자신이 들은 것을 정확히 반복하여 잘못된 해석의 여지를 남기지 않았다.
The interpreter was trained to translate the speaker's words verbatim rather than paraphrasing them.
통역사는 발언자의 말을 바꿔 말하는 것이 아니라 정확히 번역하도록 훈련받았다.
📚
예문과 예문의 1차 문법 설명(하늘 색 박스)은 단어의 레벨 수준에 맞춰서 만들어졌습니다.
이미지
👍0 👎0
👍1 👎0
👍0 👎0
이미지 제보
verbatim 단어를 연상할 수 있는 이미지를 제보해 주세요.
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
이미지: JPG/PNG/WEBP · 최대 5MB · 최소 400×400px 동영상: MP4 · 최대 30MB
🖼️
클릭하여 이미지 선택
제보하기
취소
영상에서 보기
아직 연결된 영상이 없습니다.
오늘의 회화
A
Did he say that verbatim?
그가 그 말을 그대로 했나요?
B
Almost. Not verbatim, but close.
거의 비슷해요. 완전히 똑같지는 않지만요.
A
So, not verbatim then.
그러니까, 완전히 똑같은 말은 아니라는 거군요.
B
Pretty much what he said, though.
그가 말한 내용과 거의 같습니다.
단어를 탭하면 사전 정보가 보입니다
참여 / 편집
승인된 회원만 직접 수정 가능합니다
암기상태란?
내가 아는 만큼 단어를 나눠 담는 기능입니다.
단어마다 외움 · 애매 · 못외움 중 하나를 직접 골라 둘 수 있습니다.
그중 애매는 다시 꽤쉬움 · 쉬움 · 보통 · 어려움 · 꽤어려움 다섯으로 나뉩니다.
아는 것과 모르는 것 사이에 걸친 단어를 더 촘촘히 관리할 수 있고,
여기서 고른 값은 단어목록 · 암기게임 · 마이페이지 학습 기록에 그대로 이어집니다.