Red and golden leaves are falling, let's sing the words of fall
단풍잎 흩날리는 시월, 오늘의 단어를 노래해요
Everyone needs an alcove, a quiet place to read alone
누구나 하나쯤 필요해, 홀로 책 읽을 오목한 공간
All I want's a bourgeois life, a warm cup and a calm home
바라는 건 중산층의 삶, 따뜻한 한 잔과 평온한 집
On one knee I confess the love I kept for many years
무릎 꿇고 고백해요, 오랜 세월 간직한 사랑을
Every door is waiting for the right key in your hand
모든 문은 당신 손에 들린 올바른 열쇠를 기다리고 있습니다.
모든 문은 기다려요, 네 손에 꼭 맞는 열쇠를
Stay curious, and every old thing has a story to tell
궁금한 마음 잃지 마요, 오래된 것마다 이야기가 있죠
It's my discharge day, goodbye hospital, hello golden road
오늘은 퇴원하는 날, 병원아 안녕, 반가워 황금빛 길아
The drill sings into the wall, building homes for someone's tomorrow
드릴이 벽을 울리네, 누군가 내일을 살아갈 집을 짓네
Climb a little higher and you'll exceed the limits in your mind
A good competitor makes you run faster than you ever could
Wrong turns may frustrate you, but getting lost teaches you too
잘못 든 길이 너를 좌절시켜도, 헤매다 보면 배우는 것도 많아
A small gift can imply the words we are too shy to say
Every limitation is glass, and glass was made to crack
모든 한계는 유리 같아, 유리는 언젠가 금이 가지
In meditation, the mind grows still like water in a pond
From the hill that overlooks the town, all my worries look so small
도시를 내려다보는 언덕에 서면, 걱정은 아주 작아 보여
Personalize your shoes with color, walk a road that's only yours
신발을 나만의 색으로 맞춤화해, 나만의 길을 걸어
A respectable life is built on kindness, not on how many bow
존경받을 만한 삶은 친절로 쌓는 것, 숙인 고개 수가 아니야
Follow the serial numbers, and they'll lead you to the truth
All that glitters isn't gold, and that shiny watch is a sham
반짝인다고 다 금은 아니야, 그 시계는 가짜 물건일 뿐
A vitamin deficiency can steal the color from your day
The law will prosecute the guilty, so the weak can sleep in peace
법은 죄지은 자를 기소하지, 약한 이가 편히 잠들도록
Hold on tight, you can withstand the storm, and spring will come again
꼭 붙잡아, 넌 폭풍을 견딜 수 있어, 봄은 다시 와
Today again with Imagedic